No exact translation found for شركة تسليف

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate English Arabic شركة تسليف

English
 
Arabic
related Results

Examples
  • These entrants include private as well as State-owned banks, consumer lenders, development banks, mutual or community banks, finance companies, savings and credit associations, and credit unions and cooperatives.
    ويشمل هؤلاء الوافدون، المصارف الخاصة والمصارف المملوكة للدولة وجهات إقراض المستهلكين ومصارف التنمية والمصارف المشتركة أو المجتمعية وشركات التمويل وجمعيات الادخار والتسليف والاتحادات الائتمانية والتعاونيات.
  • The FVI is led by Health Canada and includes 12 participating departments, agencies and Crown Corporations - Health, Justice, Canada Mortgage and Housing Corporation, Canadian Heritage, Royal Canadian Mounted Police, Status of Women Canada, Indian Affairs and Northern Development Canada, Correctional Services of Canada, Citizenship and Immigration, National Defence, Statistics Canada and Human Resources Development Canada.
    وتضطلع وزارة الصحة الكندية بالدور القيادي في هذه المبادرة التي تشارك فيها 12 وزارة ووكالة ومؤسسة رسمية، وهي: وزارة الصحة، ووزارة العدل، والشركة الكندية للتسليف العقاري والإسكان ووزارة التراث الكندي، والدرك الملكي الكندي، وهيئة وضع المرأة الكندية، وهيئة الشؤون الهندية وتنمية الشمال الكندية، ودائرة السجون في كندا، ووزارة الجنسية والهجرة، ووزارة الدفاع الوطني، والمكتب الإحصائي الكندي، ووزارة تنمية الموارد البشرية في كندا.
  • Recent experience also suggests that multilateral development banks trade finance facilities can be effective in mobilizing additional private sector funding and providing risk pooling opportunities for private and public trade credit providers and insurers.
    وأظهرت التجربة مؤخرا أيضا أن مرافق التمويل لأغراض التجارة في المصارف الإنمائية المتعددة الأطراف يمكن أن تكون فعالة في حشد تمويل إضافي من القطاع الخاص وفي توفير فرص المشاركة في تحمل الأخطار لشركات التسليف وشركات التأمين على القروض في قطاعي التجارة الخاص والعام.
  • A whole host of friendly countries, numbering well over 50, international lending institutions, big and small private companies, international non-governmental organizations, religious institutions and individuals came forward with generous offers of help as the world had never witnessed before, in a common endeavour to bring succour and solace to victims in the affected countries.
    وتقدم جمع كامل من البلدان الصديقة، تجاوز عددها الخمسين، ومؤسسات التسليف الدولية وشركات خاصة كبيرة وصغيرة ومنظمات غير حكومية دولية ومؤسسات دينية وافراد بعروض سخية للمساعدة بطريقة لم يشهدها العالم قبلا، في مسعى مشترك لجلب الاسعاف والعزاء للضحايا في البلدان المنكوبة.
  • In particular, the relevant financial business covered by the Regulations are defined by Regulation 4 which states that it constitutes any such business as described in the FIRST SCHEDULE of the Act including domestic and offshore banks, insurance companies, building societies, credit unions, trust business, money lending/pawning, money exchange houses, etc.
    وبصورة خاصة، يعرف البند 4 المؤسسات التجارية المالية المعنية التي تشملها الأنظمة حيث ينص على أنها المؤسسات التي تمثل أيا من الأنشطة التجارية الواردة في الجدول الأول من القانون، بما في ذلك المصارف المحلية والخارجية وشركات التأمين وشركات البناء والاتحادات التعاونية للتسليف، وأنشطة الإئتمان والمؤسسات المالية الاستئمانية وشركات الرهونات/الإقراض المالية ومكاتب صرف العملات وما إلى ذلك.